Prevod od "že pošlou" do Srpski


Kako koristiti "že pošlou" u rečenicama:

Vsadím se, že pošlou každou válečnou loď, kterou mají, aby zastavili to vyloďování.
Kladim se da æe poslati sve ratne brodove koje imaju da spreèe iskrcavanje na Lejte.
Nebudou riskovat, že ztratí vše co získali tím, že pošlou své jednotky do zóny.
Neæe riskirati sve što su dobili slanjem postrojba u Zonu.
Přítelkyně z Timesu říkala, že pošlou svého nejlepšího fotografa.
Moj prijatelj iz Timesa kaže da æe poslati najboljeg fotografa.
Já věděl, že pošlou někoho dalšího.
Znao sam da æe poslati nekog drugog.
Můžete klidně zavolat vaší firmě, ale říkám vám, jediné co udělají je že pošlou nějakého technika, možná zítra, když budete mít štěstí.
Можете назвати неку другу твртку, но они ће вјеројатно стићи тек сутра, и то ако сте сретне руке.
Přiznám se, že jsem čekal vaši návštěvu, ale nečekal jsem, že pošlou přímo šéfa NTACu.
Oèekivao sam posjetu, ali nisam mislio da æe poslati glavu NTAC-a.
Koho myslíš, že pošlou, když mě slyšeli?
Što misliš koga æe poslati sad kad su ovo èuli?
Měl jsem vědět, že pošlou Kočku.
Trebalo je da pretpostavim da su unajmili Maèku.
Neurazili by mě tím, že pošlou někoho s nižší hodností, a každý s vyšší hodností by to považoval za ponižující, ať je jakéhokoliv pohlaví a "pane" už mi neříkají přes dva roky.
Ne bi me vreðali šaljuæi bilo koga nižeg èina, a bilo ko s višim èinom mislio bi da je sluèaj nevažan, za njega ili nju, što bi moglo biti taèno, a i nisu me naztalasi "gospodine" unatrag dve godine.
Myslel jsem, že pošlou policejní auto.
Mislio sam da æe poslati policijsko vozilo.
Koho že pošlou do světa lidí?
Ко да иде у Главну земљу?
Proč jsi mi do prdele neřekl, že pošlou svoje psy na dům mojí kamarádky?
Zašto mi nisi rekao da ce poslati pse tragace u kucu moje prijateljice?
Mluví tu o tom, že pošlou zásahový tým.
Razgovaraju o tome da pošalju tim gore.
Lidi z imigračního a myslím, že pošlou Jacksona zpátky do Kanady.
Agenti iz imigracionog, mislim da æe oni... Deportovati, Džeksona u Kandau.
Nikdy bych nepomyslel, že pošlou tebe.
Nikad ne bi rekao da æe tebe poslati.
A taky navrhnu, aby to příště dělal někdo jiný. -Myslím, že pošlou.
I predlažem da sledeæi put pošalju nekog drugog.
Doufám, že pošlou vás, abyste mě opět viděla, Shannon.
Oh, kladim se da hoæe. Kladim se da æe poslati tebe kod mene, Šenon.
Říkal jsem si, že pošlou tebe.
Pretpostavio sam da æe tebe poslati ovamo.
Jsem si jistá, že pošlou někoho jiného, aby to napravil.
Sigurna sam da æe poslati nekog drugog da izlijeèi.
Souhlasili s tím, že pošlou 20 vojáků, sedmého. Na jeden den.
Pristali su da sedmog pošalju ovamo 20 vojnika, na jedan dan.
Netušil jsem, že pošlou SWAT tým.
Nisam znao da æe poslati specijalce na tebe.
Když jsem popsal zčernalé žíly na chlapcově ruce, řekli, že pošlou někoho, kdo se na to podívá.
Opisao sam djeèakove vene, pa su rekli da æe poslati nekog.
Jo, Sam říkal, že pošlou někoho z rozvědky, aby nám pomohl.
Sem je rekao da æe obaveštajna poslati nekog da pomogne.
Myslela jsem, že pošlou někoho z regionálního.
Mislila sam da æe poslati nekoga iz regiona.
Paní ministryně, nečekala jsem, že pošlou vás.
Sekretarko, nisam znala da æete vi zakljuèiti ispitivanje.
I kdyby se rozhodli, že nám pomohou a že pošlou každého svého vojáka ze Čtyřzemí, tak je naše šance stále mizivá.
Èak i kada bi pristali da se bore sa nama, i kada bi poslali svakog raspoloživog vojnika u Èetiri zemlje, i dalje mi se ne sviðaju naše šanse.
Nikdo mi neřekl, že pošlou zásahovku.
Nije mi javljeno da šalju operativce.
To jsem potřebovala slyšet, protože jsem už napsala do Severovýchodního deníku doktorů, a souhlasili s tím, že pošlou editora, který se na tu operaci podívá!
Samo to je trebalo da èujem jer sam veæ kontaktirala "Medicinski magazin" i pristali su da pošalju svog novinara da prati operaciju!
Má Niflheim rozrostla tak smělý, Že pošlou kancléře sám jako vyslanec?
Да ли се то Нифлхајм одважио да шаљу канцелара као курира?
Mám dva kamarády, kteří jsou schopní a upřímní, ale nevěřila bych, že pošlou dopis, protože jsou zapomnětliví.
Imam prijatelje koji su sposobni i pošteni, ali se ne bih oslonila na njih da pošalju pismo jer su zaboravni,
0.61644005775452s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?